» O Centro de Língua Portuguesa - Camões IP em Buenos Aires já tem página do Facebook!

» Becas Gulbenkian - Investigación sobre Temas de la Cultura Portuguesa (1-28 de Febrero 20118) // Bolsas de Estudo da Fundação Calouste Gulbenkian em Portugal sobre tópicos da Cultura portuguesa (1-28 de fevereiro 2018).

» Programa Conjunto de Apoyo a Editoriales Latino-americanas / Programa Conjunto de Apoio a Editoras Latino Americanas

» Programa Conjunto de Apoyo a Editoriales Latino-americanas / Programa Conjunto de Apoio a Editoras Latino Americanas

» Programa Conjunto de Apoyo a Editoriales Latino-americanas / Programa Conjunto de Apoio a Editoras Latino Americanas

» Entrevista do novo leitor do Camões I.P. no «Mundo Português»

» Dra Irma González na UNILA, Brasil

» Dra Irma González na Universidade Federal da Integração Latino-Americana, Brasil

» Visitas em Corrientes

» Leitorado de Buenos Aires em Corrientes

» Leitorado de BA presente nas Jornadas da UNER 2017

» Formação Docente nas Jornadas Internacionais na UNER - Concordia

» Stand de Portugal no Europosgrados

» Portugal presente no Europosgrados

» Jornadas formativas em Córdoba

» Formações na Universidade Nacional de Córdoba

» Formação docente em Córdoba

» Jornadas de Educação e Tradução na Escola Normal Superior em Línguas Vivas “Sofia E.B. de Spangenberg”

» 12º Festival Internacional de Poesia de Buenos Aires

» Português "low-cost", in Revista LuSofia

» Formação docente em Tucumán

» Mês da Lusofonia em Tucumán

» A festa da Língua Portuguesa no norte argentino

» Dia da Língua Portuguesa assinalado pelo Leitorado de Buenos Aires

» Palestra Influência espanhola no português do Sul do Brasil: contributos de um dicionário do século XIX

» Lisboa: Capital Iberoamericana da Cultura 2017

» Leitorado de Buenos Aires na Semana das Bibliotecas do IES en LV

» Seminário «“Todo-o-terreno” de Ana Saldanha: sequência didática na aula de PLE»

» Seminário: Eugénio de Castro e as Literaturas Hispânicas

» Seminário: Formas de tratamento e de cortesia em Português europeu: estudo linguístico e aplicação didática

» Leitorado de Buenos Aires no "Buenos Aires celebra Portugal 2016"

» Valter Hugo Mãe e Luís Filipe Sarmento na Residência do Sr. Embaixador

» Receção a S.E. a Secretária de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação, Dra. Teresa Ribeiro

» III Jornadas Internacionais de Português na UNER

» Seminário sobre Literatura Infantil em Língua Portuguesa

» Seminário Literatura Portuguesa - Dra. Irma González

» Exposição "Cinema Português"

» Seminario de Literatura Comparada

» Lidel, Edições Técnicas no Leitorado de Buenos Aires

» Dia da Língua Portuguesa e da Comunidade de Países de Língua Portuguesa

» XI Festival Internacional de Poesia de Buenos Aires na 42ª Feira Internacional do Livro de Buenos Aires

» À conversa com Luis Filipe Sarmento

» Entrevista Revista Encarte de outubro 2015

» “O Género epistolar: desafios linguísticos e didáticos”

» À conversa com Gonçalo M. Tavares

» Festival de Fado em Buenos Aires 2da. Edição

» Leitorado do Camões I.P. em BA na IVª Jornada de Educação e Tradução da ENS en LV Sofía E.B. de Spangenberg

» Exposição Escritores Diplomatas

» Dia da Língua Portuguesa e da Comunidade de Países de Língua Portuguesa no CLP

» Encontro de Narração com Ana Sofia Paiva

» Prof. Doutor Dionísio Vila Maior no Jornal de Letras

» Seminário de Literatura “Fernando Pessoa: poeta da plenitude”, com o Professor Doutor Dionísio Vila Maior.

» Poesia Visual com o poeta Fernando Aguiar

Programa Conjunto de Apoyo a Editoriales Latino-americanas / Programa Conjunto de Apoio a Editoras Latino Americanas




Programa Conjunto de Apoyo a Editoriales Latino-americanas

 

En el ámbito de la presencia de Portugal, como país invitado de honor, de la Feria del Libro de Guadalajara 2018, el Camões, I.P. y la DGLAB crearán un programa especial de apoyo a la traducción, edición y reedición: ‘Portugal – Guadalajara 2018’.

 

El programa se destina a apoyar a las editoras latino-americanas que quieran publicar obras de autores portugueses, o africanos de lengua portuguesa, para la Feria de Guadalajara en 2018. Serán consideradas obras de las áreas de ficción, poesía, ensayo literario, libros ilustrados y comics.

 

La fecha límite de entrega de candidaturas es el día 15 de febrero de 2018, y los apoyos a conceder serán comunicados a las editoras el día 12 de marzo de 2018.

 

La DGLAB y el Camões I.P. van a divulgar el programa junto a los editores latino-americanos, asi como con agentes literarios y editores portugueses, traductores y otros colegas internacionales.

 

Más informaciones en: http://www.instituto-camoes.pt/images/pdf_noticias/apoyo_traduccion_2018_dglab_camoes.pdf

 

*

 

No âmbito da presença de Portugal enquanto país convidado de honra da Feira do Livro de Guadalajara 2018, o Camões, I.P. e a DGLAB criaram um programa especial de apoio à tradução, edição e reedição: ‘Portugal – Guadalajara 2018’.

 

O programa destina-se a apoiar as editoras latino-americanas que queiram publicar obras de autores portugueses, ou africanos de língua portuguesa, para a Feira de Guadalajara em 2018. Estão abrangidas obras nas áreas da ficção, poesia, ensaio literário, livros ilustrados e banda desenhada.

 

A data limite de entrega de candidaturas é o dia 15 de fevereiro de 2018, e os apoios a conceder serão comunicados às editoras no dia 12 de março de 2018.

 

A DGLAB e o Camões I.P. vão divulgar o programa junto dos editores latino-americanos, bem como de agentes literários e editores portugueses, tradutores e outros parceiros internacionais.

 

Mais informações aqui: http://www.instituto-camoes.pt/images/pdf_noticias/apoyo_traduccion_2018_dglab_camoes.pdf